Ślonsko godka: nowe siedem słów na siedem dni [POSŁUCHEJ ŚLONSKIEGO SYNKA]

Czyta Witold Stech

Dziś kolejne słowa po śląsku. W każdy piątek proponujemy tutaj Państwu 7 słów na każdy dzień tygodnia. Bo śląska godka, a właściwie „ślonsko godka”, to mowa naszych dziadków i ojców. Coraz rzadziej mowa nasza i zdecydowanie rzadko – mowa naszych dzieci. Warto ją pielęgnować. Oto szósty odcinek i jakże ważne słowa - o szporowaniu i rachowaniu

Belontać

mieszać, kiwać się, majdać, dyndać. Np. [Kliknij i posłuchaj] Cosik mie się belonce kole szlapow („Coś mi się plącze koło nóg”)

Beszong

nasyp kolejowy. Np. [Kliknij i posłuchaj] Pasymy kozy na beszongu („Pasiemy kozy na nasypie kolejowym”)

Naszporować

Zaoszczędzić. Np. [Kliknij i posłuchaj] Alojz naszporowoł se na auto i tera je rod („Alojzy zaoszczędził sobie na samochód i teraz jest zadowolony”)

Rachować

liczyć. Np. [Kliknij i posłuchaj] Porachuj wiela cilipów siedzi na krzoku („Policz, ile wróbli siedzi na krzaku”)

Radzi (być radzi)

cieszyć, się, być zadowolonym. Np. [Kliknij i posłuchaj] Radziście, starko, z wnuka? („Babciu, jesteś zadowolona ze swojego wnuka, cieszysz się nim?”)

Ukroć

ukroić, uciąć. Np. [Kliknij i posłuchaj] Mamo, ukrej mi ta sznita chleba! („Mamo, zrób mi kromkę chleba”)

Zaćmić się, zećmić się

ściemnić się. Np. [Kliknij i posłuchaj] Gibnij sie z tom robotom, bo się zećmi („Pospiesz się z tą robotą, bo się ściemni”)